ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
bið sb. fem.
 
udtale
 bøjning
 1
 
 (það að bíða)
 det at vente, venten
 bið eftir <afgreiðslu>
 
 kø til <ekspedition>, det at vente på at <blive ekspederet/betjent>
 2
 
 (töf)
 ventetid
 það verður bið á því að <við fáum borgað>
 
 det kommer til at vare lidt til <vi får pengene>
 <viðgerðin á húsinu> þolir enga bið
 
 <renoveringen af huset> kan ikke vente
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík