ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
fyrir handan præp./adv.
 
udtale
 1
 
 styrelse: akkusativ
 (hinum megin við e-ð)
 på den anden side
 sérðu bílinn þarna fyrir handan ána?
 
 kan du se bilen på den anden side af åen?
 2
 
 som adverbium
 (hinum megin við dauðann, í öðru lífi)
 hinsides
 okkar bíður sæluvist fyrir handan
 
 hinsides venter der os et liv i paradis
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík