ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
kaldranalega adv.
 
udtale
 kaldrana-lega
 hårdt
 barsk
 kynisk
 þetta hljómar kaldranalega en svona er raunveruleikinn
 
 det lyder barsk, men sådan er virkeligheden
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík