ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
2 greiða vb. info
 
udtale
 bøjning
 1
 
 (greiða hárið)
 objekt: akkusativ/dativ
 rede
 hún greiddi hár sitt vel og vandlega
 
 hun redte sit hår omhyggeligt
 hann greiddi sér með vatni
 
 han vandkæmmede sit hår
 2
 
 (gera greiðara)
 objekt: akkusativ
 afhjælpe, gøre lettere
 greiða götu <hans>
 
 bane vej for <ham>
 hún hefur greitt götu margra ungra stúdenta
 
 hun har givet mange unge studerende en hjælpende hånd
 3
 
 greiða úr <flækjunni>
 
 rede <noget> ud
 udrede <trådene>
 hann reyndi að greiða úr jólaseríunni
 
 han forsøgte at rede den sammenfiltrede lyskæde ud
 bankinn gat ekki greitt úr vandræðum mínum
 
 banken kunne ikke løse mine problemer
 2 greiðast, v
 greiddur, adj
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
grátviprur sb. fem. pl. grátvíðir sb. mask. grávara sb. fem. grávíðir sb. mask. gráþröstur sb. mask. gredda sb. fem. grefill sb. mask. greftra vb. greftrun sb. fem. greiddur adj. 1 greiða vb. 2 greiða vb. greiða sb. fem. greiðabíll sb. mask. greiðamaður sb. mask. greiðandi sb. mask. greiðasala sb. fem. greiðasamur adj. greiðasemi sb. fem. greiðaskyn sb. neutr. 1 greiðast vb. 2 greiðast vb. greiðfær adj. greiði sb. mask. greiðlega adv. 1 greiðsla sb. fem. 2 greiðsla sb. fem. greiðsluáskorun sb. fem. greiðslubyrði sb. fem. greiðsludreifing sb. fem.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík