ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
boða vb. info
 
udtale
 bøjning
 objekt: akkusativ
 1
 
 (tilkynna)
 bebude (højtideligt eller formelt), varsle
 starfsmenn flugvallarins hafa boðað verkfall
 
 lufthavnens personale har varslet strejke
 stjórnvöld boðuðu meiri niðurskurð
 
 regeringen lovede flere nedskæringer
 2
 
 (kveðja til)
 indkalde
 formaðurinn boðaði fund í bókmenntafélaginu
 
 formanden indkaldte til møde i litteraturselskabet
 lögreglan hefur boðað manninn til yfirheyrslu
 
 politiet har indkaldt manden til forhør
 3
 
 (vera fyrirboði)
 være et varsel om noget
 það boðar gæfu að finna skeifu
 
 det betyder lykke at finde en hestesko
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
blöndun sb. fem. blöndunartæki sb. neutr. blöndungur sb. mask. blöskra vb. blöskranlegur adj. bobbi sb. mask. bobbingur sb. mask. boddí sb. neutr. boddíbíll sb. mask. boð sb. neutr. boða vb. boðaföll sb. neutr. pl. boðangur sb. mask. boðberi sb. mask. boðefni sb. neutr. boðflenna sb. fem. boðganga sb. fem. boðgreiðsla sb. fem. boðháttur sb. mask. boðhlaup sb. neutr. boði sb. mask. boðinn adj. boðlegur adj. boðleið sb. fem. boðmerki sb. neutr. boðorð sb. neutr. boðsbréf sb. neutr. boðsenda vb. boðsgestur sb. mask. boðskapur sb. mask.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík