ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
buxur sb. fem. pl.
 
udtale
 bøjning
 [mynd]
 bukser
  
 spila rassinn úr buxunum
 
 skyde sig selv i foden
 vera ekki á þeim buxunum að <gefast upp>
 
 ikke være til sinds at <give op>
 <standa þarna> með hjartað í buxunum
 
 <stå der og> ryste i bukserne, <stå der> med hjertet i halsen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík