ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
búningur sb. mask.
 
udtale
 bøjning
 bún-ingur
 1
 
 (einkennisbúningur o.þ.h.)
 uniform (fx skoleuniform, politiuniform, spejderuniform)
 dragt (fx landsholdsdragt, spilledragt, klubdragt)
 búningur fótboltaliðsins er blár og gulur
 
 fodboldholdets dragt er blå og gul
 2
 
 (grímubúningur)
 kostume
 udklædning
 krakkarnir fengu að mæta í búningum í skólann
 
 børnene fik lov at komme udklædt i skole
 3
 
 (þjóðbúningur)
 folkedragt
 nationaldragt
 konur á íslenskum búningi
 
 kvinder i islandsk nationaldragt
 4
 
 (ásýnd)
 udformning
 skikkelse
 hugmynd fær ekki vængi nema hún sé færð í listrænan búning
 
 en idé får først vinger når den gives et kunstnerisk udtryk
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
búnaðarskóli sb. mask. búnaðarþing sb. neutr. búnaður sb. mask. búnast vb. búningahönnuður sb. mask. búningahönnun sb. fem. búningateiknari sb. mask. búningsaðstaða sb. fem. búningsherbergi sb. neutr. búningsklefi sb. mask. búningur sb. mask. búnt sb. neutr. búpeningur sb. mask. búr sb. neutr. búraháttur sb. mask. búralegur adj. búreikningur sb. mask. búrekstur sb. mask. Búrgúnd sb. fem. Búrgúndí sb. fem. búrhnífur sb. mask. búrhvalur sb. mask. búrhveli sb. neutr. búri sb. mask. bús sb. neutr. búsa vb. búsáhald sb. neutr. búseta sb. fem. búsettur adj. búsetukjarni sb. mask.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík