ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
einangrun sb. fem.
 
udtale
 bøjning
 1
 
 (einsemd)
 isolation, isolering
 einangrun byggðarlagsins er mikil á veturna
 
 om vinteren er bebyggelsen ofte afskåret fra omgivelserne
 vera í einangrun
 
 være i isolation, være i karantæne (om patienter med en smitsom sygdom)
 sjúklingurinn er hafður í einangrun til að koma í veg fyrir smit
 
 patienten bliver holdt i karantæne for at forhindre smitte
 fanginn var í einangrun í 3 vikur
 
 fangen sad i isolation i tre uger
 2
 
 (það að einangra)
 isolation, isolering
 frauðplast er notað til einangrunar
 
 flamingo bruges til isolering
 3
 
 (einangrunarefni)
 isolering, isoleringsmateriale
 einangrunin utan um heitavatnsrörin
 
 varmtvandsrørenes isolering
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
eimpípa sb. fem. eimreið sb. fem. eimskip sb. neutr. eimur sb. mask. eimyrja sb. fem. einangra vb. einangraður adj. einangrandi adj. einangrari sb. mask. einangrast vb. einangrun sb. fem. einangrunarband sb. neutr. einangrunarbúðir sb. fem. pl. einangrunargler sb. neutr. einangrunarklefi sb. mask. einangrunarplast sb. neutr. einangrunarstöð sb. fem. einangrunarvist sb. fem. einarðlega adv. einarðlegur adj. einarðleiki sb. mask. einarður adj. einasti adj. einatt adv. einbeita vb. einbeiting sb. fem. einbeitingarleysi sb. neutr. einbeitingarskortur sb. mask. einbeitni sb. fem. einbeittur adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík