ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
hindra v. info
 
ääntämys
 taivutus
 objekti: akkusatiivi
 estää
 hidastaa
 of þröng föt hindra eðlilegar hreyfingar
 
 liian tiukat vaatteet estävät luonnollisia liikkeitä
 veðrið hefur hindrað lagningu vegarins
 
 sää on estänyt tien korjaamista
 þeir reyndu að hindra að fyrirtækið næði fótfestu á markaðinum
 
 he yrittivät estää yritystä saamasta jalansijaa markkinoilla
 hindra <hana> í að <komast inn>
 
 estää <häntä> <pääsemästä sisään>
 eitthvað hindraði hann í að segja frá ferðalaginu
 
 jokin esti häntä kertomasta matkasta
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
himnalag n. himnaríki n. himnasending f. himnastigi m. himneskur adj. himpigimpi n. hind f. hindber n. hindberjabragð n. hindberjasulta f. hindra v. hindrun f. hindrunarhlaup n. hindrunarstökk n. hindurvitni n. hindúatrú f. hindúi m. hindúismi m. hingað adv. hingað og þangað adv. hingað til adv. hinkra v. hinn art. hinn pron. 1 hinsegin adj. 2 hinsegin adv. hinsti adj. hinstur adj. hins vegar adv. hinsvegar adv.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík