ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
hvellur m.
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (hljóð)
 pamaus
 það heyrðist hár hvellur við sprenginguna
 
 räjähdyksestä lähti kova pamaus
 2
 
 (óveður)
 äkillinen myrsky
 í byrjun febrúar kom mikill hvellur með kulda og hríð
 
 helmikuun alussa tuli äkillinen pakkauskausi lumituiskuineen
 3
 
 (uppistand)
 meteli
 það varð mikill hvellur vegna málsins og borgarstjórinn sagði af sér
 
 asiasta nousi kamala meteli ja kaupunginjohtaja erosi
  
 <hann vill fá matinn> í einum hvelli
 
 <hän haluaa ruoan> heti
 <við þurfum að ganga frá þessu> í grænum hvelli
 
 <meidän on hoidettava asia> tällä punaisella minuutilla
 <biðja hann að koma> í hvelli
 
 <pyytää häntä tulemaan> heti paikalla
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hvekktur adj. hvel n. hvelaheili m. hvelfast v. hvelfdur adj. hvelfing f. hvelja f. hvellhetta f. hvellróma adj. hvellspringa v. hvellur adj. hvellur m. hvenær adv. hvenær sem konj. hvenær sem er adv. hver m. hver pron. hverabrauð n. hveragufa f. hverahrúður n. hveralykt f. hver annar pron. hverasvæði n. hveravatn n. hverfa v. hverfandi adj. hverfasamtök n.mon. hverfast v. hverfi n. hverfigluggi m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík