ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
strákastand n.
Käännöstä ei ole
Näytetään olemassa olevat käännökset
 
ääntämys
 stráka-stand
 drengesjov (om pige)
 guttestyr
 gutter og styr
 gutestyr
 gutar og styr
 det att ha många pojkvänner
 fjeppast uppi í dreingjum
 vera (ekkert) strákastand á <henni>
 
 <hun> går ikke med drenge
 følge mye/lite guttestyr med <henne>
 følgja mykje/lite guttestyr med <henne>
 <hon> bryr sig inte om pojkar;
 <hon> har alltid flera pojkvänner på gång
 <hon> fjeppast (ongantíð) uppi í dreingjum
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík