ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
dynja v. info
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (um dyn)
 jylistä, jymistä, pauhata
 haglélið dundi á glugganum
 
 rakeet hakkasivat ikkunaa
 hamarshöggin dundu
 
 vasaraniskut jysähtelivät
 láta <höggin> dynja á <honum>
 
 piestä <hänet> kunnolla
 hann lét skammirnar dynja á henni
 
 mies löylytti naisen perin pohjin
 2
 
 <óveðrið> dynur yfir
 
 <myrsky> puhkeaa
 mikil ógæfa hefur dunið yfir fjölskylduna
 
 perhettä on kohdannut valtava onnettomuus
 3
 
 hvað sem á dynur
 
 tapahtuupa sitten mitä hyvänsä
 hún er alltaf jafn róleg hvað sem á dynur
 
 hän on aina yhtä rauhallinen tapahtuipa mitä hyvänsä
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
dyggðugur adj. dyggilega adv. dyggilegur adj. dyggur adj. dylgja v. dylgjur f.mon. dylja v. dyljast v. dymbilvika f. dyngja f. dynja v. dynjandi adj. dynkur m. dyntóttur adj. dyntur m. dynur m. dyr f.mon. dyrabjalla f. dyragætt f. dyrahella f. dyrakarmur m. dyraop n. dyrasími m. dyrastafur m. dyraumbúnaður m. dyravarsla f. dyravörður m. dyrgja f. dys f. dysja v.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík