ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
vel orðabók:
guð n k
 
framburður
 bending
 Gud, Guð
 biðja guð að hjálpa sér
 
 biðja Gud hjálpa sær
 biðja til guðs
 
 biðja til Guds
 guð almáttugur
 
 Gud almáttugur
 guð gefi að <það fari að rigna>
 
 gævi Gud <at tað fer at regna>
 guð hjálpi <þér>
 
 Gud signi <teg>
 guð má vita <hvenær ég kemst heim>
 
 Gud viti <nær ið eydnast mær at koma heim>
 guð minn góður
 
 hann komi til mín!, hann náði meg!
 guði sé lof
 
 Gud havi lov
 hér sé guð
 
 Gud veri her!
 í guðanna bænum <flýttu þér>
 
 <skunda tær> fyri Guds skuld!
 svo er guði fyrir að þakka að <allir eru ómeiddir>
 
 vit mugu takka Gudi fyri at <øll eru óskadd>
 trúa á guð
 
 trúgva upp á Gud
 vera vel af guði gerður
 
 vera góður, vera dugnaligur, vera væl skaptur
 vera <söngvari> af guðs náð
 
 vera <sangari> av Guds náði
 það má guð vita
 
 tað viti tann góði Gud
 þakka guði fyrir að <lykillinn fannst>
 
 takk og prís fyri <at lykilin varð funnin>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík