ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
vel orðabók:
ata s info
 
framburður
 bending
 ávirki: hvønnfall
 dálka, meiggja
 hún ataði sig alla í mold
 
 hon var tann bera runa
 hann neitaði að ata hendur sínar í blóði
 
 hon sýtti fyri at blóðdálka hendurnar
 ata <sig> út
 
 meiggja <seg> til
 ég ataði út sparifötin mín
 
 eg dálkaði mær stásklæðini
 þau ötuðu út allt eldhúsið við matreiðsluna
 
 tey meiggjaðu køkin út, meðan tey matgjørdu
 atast, v
 ataður, adj
 útataður, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík