ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel orðabók:
deyja s info
 
framburður
 bending
 1
 
 (látast)
 doyggja, andast
 hann fékk hjartaslag og dó
 
 hann fekk hjartaslag og doyði
 deyja af slysförum
 
 doyggja av vanlukku
 hann dó ungur að aldri af slysförum
 deyja af sárum sínum
 
 doyggja av løstunum
 deyja drottni sínum
 
 doyggja, andast, ganga av verðini
 listamaðurinn dó drottni sínum allslaus í Kaupmannahöfn
 
 blóðfátækur gekk listamaðurin av verðini í Keypmannahavn
 deyja úr <lungnabólgu>
 
 doyggja av <lungnabruna>
 hún dó úr krabbameini fyrir fimm árum
 
 hon doyði av krabbameini fyri fimm árum síðani
 vera að deyja úr <þreytu>
 
 vera um at doyggja av <møði>
 allir voru að deyja úr hlátri yfir grínþættinum
 
 øll vóru um at doyggja í látri av skemtisendingini
 2
 
 (vegna drykkju)
 detta av
 hann drakk mest allra í samkvæminu og dó að lokum
 
 hann drakk mest av øllum í veitsluni og datt at enda av
 3
 
 deyja + út
 a
 
 doyggja burtur, dósna, fána
 <tónarnir> deyja út
 
 <tónarnir> doyðu burtur
 maðurinn fjarlægðist og skóhljóðið dó hægt út
 
 maðurin fór longri og longri burtur og ljóðið av fótaferðini fánaði
 b
 
 doyggja út
 <fuglategundin> deyr út
 
 <hetta fuglaslagið> doyr út
 geirfuglinn dó út á 19. öld
 
 gorfuglurin doyði út í 19. øld
 dáinn, adj
 deyjandi, adj
víðkað leiting á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
desimetri n k detta s dettinn l devon n h devontímabil n h deyða s deyfa s deyfð n kv deyfilyf n h deyfing n kv deyja s deyjandi l déskotans l déskoti hj diffra s diffrun n kv diffurjafna n kv diffurreikningur n k digur l digurbarkalega hj digurbarkalegur l digurgirni n h digurmæli n h flt digurrómaður l dikta s diktafónn n k diktur n k dilkakjöt n h dilkur n k dilkær n kv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík