ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel orðabók:
heyra s info
 
framburður
 bending
 ávirki: hvønnfall
 1
 
 (heyra hljóð)
 hoyra
 hundar heyra mjög vel
 
 hundar hoyra frálíka væl
 heyrðir þú símann hringja?
 
 hoyrdi tú telefonina?
 ég heyrði ekki hvað hann sagði
 
 eg hoyrdi ikki, hvat hann segði
 2
 
 (frétta)
 hoyra
 ég hef heyrt að þetta krem sé gott fyrir húðina
 
 eg havi hoyrt, at kremið er gott fyri húðina
 hann heyrði að ráðherrann væri á leið til útlanda
 
 eg hoyrdi, at ráðharrin er á veg heim frá útlandinum
 hafa heyrt <þessu> fleygt
 
 hava hoyrt graml um <hetta>
 ég hef heyrt því fleygt að hún ætli í doktorsnám
 
 eg havi hoyrt graml um, at hon fer at skriva doktararitgerð
 3
 
 (í orðasamböndum)
 fá að heyra það
 
 fáa av at vita
 láta <hana> heyra það
 
 geva <henni> av grovfílini
 4
 
 heyra + til
 
 hoyra til
 það heyrir til að hafa kerti á jólunum
 
 kertuljós hoyra til jólini
 <þetta> heyrir til undantekninga
 
 <hetta> er als ikki vanligt
 það heyrir til undantekninga að sveitarfélög skili hagnaði
 
 tað var ikki gamalt, at kommunukassin gav yvirskot
 5
 
 heyra + undir
 
 hoyra undir
 handritarannsóknir heyra undir stofnunina
 
 stovnurin hevur handritagransking um hendur
 heyrast, v
 heyr, int
víðkað leiting á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
heygja s heyhleðsluvagn n k 1 heyja s 2 heyja s heyjast s heykjast s heykvísl n kv heyköggull n k heymæði n kv heyr mðlv heyra s heyrandi n k heyranlegur l heyrast s heyrinkunnugt l heyrinkunnugur l heyrinkunnur l heyrn n kv heyrnardaufur l heyrnardeyfa n kv heyrnarfræðingur n k heyrnarhlífar n kv flt heyrnarlaus l heyrnarleysi n h heyrnarminni n h heyrnarmæling n kv heyrnarskemmd n kv heyrnarskerðing n kv heyrnarskertur l heyrnarskyn n h
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík