ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel orðabók:
hreyfa s info
 
framburður
 bending
 1
 
 ávirki: hvønnfall
 røra, flyta, førka
 hann reyndi að hreyfa meidda handlegginn
 
 hann royndi at førka tann meiðslaða armin
 síminn hringdi en hún hreyfði sig ekki
 
 telefonin ringdi, men hon flutti seg ikki
 ég hreyfði vísana á klukkunni
 
 eg flutti klokkupinnarnar
 hreyfa hvorki legg né lið
 
 røra hvørki lið ella lim
 2
 
 ávirki: hvønnfall
 hreyfa sig
 
 gera kropsvenjing, mýkja kroppin
 ég hreyfi mig reglulega
 
  eg mýki kroppin regluliga
 læknirinn skipaði honum að hreyfa sig meira
 
 læknin orðnaði hann at gera meira við kropsvenjing
 3
 
 hreyfa við <þessu>
 
 pilka við <hetta>
 það hefur verið hreyft við pappírunum á borðinu mínu
 
 onkur hevur pilkað við skjølini á borðinum hjá mær
 hann gætti þess að hreyfa ekki við neinu á vettvangi glæpsins
 
 hann ansaði væl eftir ikki at pilka við nakað á ástaðnum
 4
 
 subjekt: það
 ávirki: hvønnfall
 það hreyfir ekki vind
 
 ikki ein ond rørist
 veður var hlýtt og varla hreyfði vind
 
 tað var lýtt í veðrinum og mest sum blikastilli
 5
 
 ávirki: hvørjumfall
 hreyfa <þessari hugmynd>
 
 koma við <hugskotinum>
 hreyfast, v
víðkað leiting á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hressa s hressandi l hressast s hressilega hj hressilegur l hressileiki n k hressing n kv hressingarhæli n h hret n h hretviðri n h hreyfa s hreyfanlegur l hreyfanleiki n k hreyfast s hreyfður l hreyfiafl n h hreyfigeta n kv hreyfihamlaður l hreyfihömlun n kv hreyfikerfi n h hreyfill n k hreyfimynd n kv hreyfing n kv hreyfingarlaus l hreyfingarleysi n h hreyfingur n k hreyfiorka n kv hreyfitaug n kv hreyfitaugungur n k hreyfiþroski n k
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík