ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel orðabók:
leysast s info
 
framburður
 bending
 miðalsøgn
 1
 
 (losna í sundur)
 verða greiddur
 flækjan í garninu leystist að lokum
 
 garnfløkjan varð at enda greidd
 2
 
 (fá lausn)
 verða loystur
 vonandi leysist deilan fljótlega
 
 vónandi verður ósemjan skjótt loyst
 vandamálið hefur ekki ennþá leyst
 
 trupulleikin er enn ikki loystur
 3
 
 leysast upp
 
 a
 
 (um efni)
 verða upploystur
 sykurinn leysist upp í kaffinu
 
 sukrið verður upployst í kaffinum
 b
 
 (enda)
 spjaðast
 mótmælin leystust upp þegar herinn kom
 
 mótmælisfólkið fór hvørt í sína ætt, tá ið herurin kom
 leysa, v
víðkað leiting á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
leynimakk n h leyninúmer n h leyniskjal n h leyniskytta n kv leynivopn n h leyniþjónusta n kv leyniþjónustumaður n k leynt hj leysa s leysandi l leysast s -leysi n h leysiefni n h leysigeisli n k leysing n kv leysingarvatn n h leysingavatn n h leysingi n k leysiprentari n k leysir n k leyti n h léður l lélegur l lémagna l lén n h lénsherra n k lénsmaður n k lénsskipulag n h léreft n h létt hj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík