ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel orðabók:
nokkur fn
 
framburður
 bending
 1
 
 hliðstætt
 ((um stig) dálítill, talsverður)
 nakar
 þessi lampi gerir ekki nokkurt gagn
 
 henda lampan ger ikki nakað gagn
 það tókst án nokkurrar fyrirhafnar
 
 tað eydnaðist uttan nakran ómak
 hann stóð sig betur en nokkru sinni fyrr
 
 hann stóð seg betur enn nakrantíð fyrr
 2
 
 sérstætt, í spyrjandi ella noktandi sambondum
 nakar
 það er ástand sem ekki nokkur óskar eftir
 
 hetta er ein støða sum eingin ynskir eftir
 varla nokkur í skólanum vissi það
 
 valla nakar í skúlanum visti tað
 er nokkur ykkar með penna?
 
 hevur nakar tykkara penn?
 3
 
 í fleirtali
 (fáeinir)
 nakar
 hún söng nokkrar aríur
 
 hon sang nakrar ariur
 hann beið í nokkra tíma
 
 hann bíðaði í nakrar tímar
 hún er nokkrum árum eldri
 
 hon er nøkur ár eldri
 4
 
 að nokkru leyti
 
 lutvíst, í ávísan mun
 þetta er að nokkru leyti rétt
 
 hetta er í ávísan mun rætt
 1 nokkuð, adv
 2 nokkuð, pron
víðkað leiting á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
njótast s njörva s nk. stytting NNA stytting NNV stytting no. stytting Nojari n k nokk hj 1 nokkuð hj 2 nokkuð fn nokkur fn nokkurn tíma hj nokkurntíma hj nokkurn tímann hj nokkurn veginn hj nokkurs staðar hj norðan hj norðan fs norðan að hj norðan á fs norðanátt n kv norðanbylur n k norðan frá hj norðangarður n k norðangarri n k norðan í móti hj norðanlands hj norðanmaður n k norðan megin hj norðanmegin hj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík