ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel orðabók:
semja s info
 
framburður
 bending
 1
 
 (búa til texta)
 ávirki: hvønnfall
 skriva
 hún semur stundum smásögur
 
 hon hevur tað við at skriva smásøgur
 hann var ungur þegar hann samdi leikritið
 
 hann skrivaði sjónleikin á sínum ungu árum
 hún er að reyna að semja ritgerðina
 
 hon stríðist við ritgerðina
 2
 
 (gera samning)
 semjast, gera avtalu
 ríkisstjórnir landanna eru búnar að semja
 
 ríkisstjórnirnar eru vorðnar samdar
 forlagið hefur samið við rithöfundinn um útgáfu
 
 forlagið hevur gjørt eina avtalu við rithøvundin um útgávuna
 þeir sömdu um skiptingu ágóðans
 
 teir gjørdu eina avtalu um býtið av ágóðanum
 3
 
 (um samkomulag)
 subjekt: hvørjumfall
 sita væl um sátt
 systkinunum semur ágætlega
 
 systkinini hava tað gott saman
 mér hefur aldrei samið við yfirmanninn
 
 eg havi aldri sitið væl um sátt við stjóran
 4
 
 semja sig að <háttum innfæddra>
 
 laga seg eftir <siðvenjunum hjá teimum innføddu>
 við sömdum okkur fljótt að þessum nýja stað
 
 vit fullu skjótt til á tí nýggja staðnum
 semjast, v
 saminn, adj
víðkað leiting á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
2 sem sb semball n k semballeikari n k sem betur fer hj sement n h sem fyrst hj semingur n k semídúx n k semíkomma n kv Semíti n k semja s semjast s sem og hj sem óðast hj sem sagt hj sem sé hj sem stendur hj sena n kv senda s sendandi n k 1 sendast s 2 sendast s sendibifreið n kv sendibílastöð n kv sendibíll n k sendibílstjóri n k sendiboði n k sendibréf n h sendiferð n kv sendiferðabifreið n kv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík