ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel orðabók:
senda s info
 
framburður
 bending
 1
 
 (í pósti)
 ávirki: (hvørjumfall +) hvønnfall
 senda
 hún sendir mér alltaf jólagjöf
 
 eg fái altíð eina jólagávu sendandi frá henni
 ég skal senda þér upplýsingar
 
 eg skal senda tær upplýsingar
 hann sendi henni aðvarandi augnaráð
 
 hann sendi eyguni ávarandi eftir henni
 hún sendi pakkann í bögglapósti
 
 hon sendi pakkan við pakkaposti
 2
 
 (um mann)
 ávirki: hvønnfall
 senda
 þau sendu dóttur sína á heimavistarskóla
 
 tey sendu dóttrina á kostskúla
 sendiherrann var sendur til Spánar
 
 sendiharrin varð sendur til Spania
 senda eftir <lækni>
 
 senda boð eftir <lækna>
 3
 
 (um bolta)
 ávirki: hvønnfall
 senda
 hann sendi boltann beina leið í markið
 
 hann sendi bóltin beint í netið
 4
 
 ávirki: hvønnfall
 senda frá sér <tilkynningu>
 
 senda út <fráboðan>
 konungsfjölskyldan hefur sent frá sér fréttatilkynningu
 
 kongahúskið hevur sent út eitt tíðindaskriv
 höfundurinn sendir frá sér eina bók á ári
 
 rithøvundurin gevur út eina bók um árið
 5
 
 senda + út
 ávirki: hvønnfall
 a
 
 (útsending)
 senda
 leikurinn verður sendur út beint
 
 dysturin verður sendur beinleiðis
 b
 
 (geislun)
 senda frá sær
 geislavirka efnið sendir út gammageisla
 
 hetta geislavirkna evnið sendir frá sær gammageislar
 1 sendast, v
víðkað leiting á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
semíkomma n kv Semíti n k semja s semjast s sem og hj sem óðast hj sem sagt hj sem sé hj sem stendur hj sena n kv senda s sendandi n k 1 sendast s 2 sendast s sendibifreið n kv sendibílastöð n kv sendibíll n k sendibílstjóri n k sendiboði n k sendibréf n h sendiferð n kv sendiferðabifreið n kv sendiferðabíll n k sendifulltrúi n k sendiför n kv sendiherra n k sendiherrabústaður n k sendikennari n k sendill n k sendimaður n k
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík