ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel orðabók:
skiptast s info
 
framburður
 bending
 miðalsøgn
 1
 
 vera býttur upp
 verða býttur upp, verða skipaður
 landið skiptist í tólf héruð
 
 landið er býtt upp í tólv landslutir
 bókmenntir skiptast í nokkra flokka
 
 bókmentir verða skipaðar í nakrar flokkar
 2
 
 <upphæðin> skiptist á milli <þeirra>
 
 <upphæddin> verður býtt upp <teirra> millum
 3
 
 skiptast á
 
 skiftast um
 þeir skiptust á um að halda vörð
 
 teir skiftust um at halda vakt
 við skiptumst á að svara í símann
 
 vit skiftust um at taka telefonina
 4
 
 skiptast á <símanúmerum>
 
 geva hvør øðrum <sítt telefonnummar>
 nemendurnir skiptust á jólakortum
 
 næmingarnir sendu hvør øðrum jólakort
 skiptast á orðum
 
 skifta orð sína millum
 skipta, v
víðkað leiting á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
skiptafundur n k skiptagerð n kv skiptagjald n h skiptalög n h flt skiptamál n h skiptameðferð n kv skiptamunur n k skiptapi n k skiptaráðandi n k skiptaréttur n k skiptast s skiptastjóri n k skiptaverð n h skiptaverðmæti n h 1 skipti n h 2 skipti n h flt skiptiborð n h skiptibókamarkaður n k skiptilykill n k skiptimiði n k skiptimynt n kv skiptinám n h skiptinemi n k skipting n kv skiptistöð n kv skiptur l skipulag n h skipulagður l skipulagning n kv skipulagsarkitekt n k
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík