ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel orðabók:
sumt fn
 
framburður
 bending
 hvørkikyn
 1
 
 sérstætt
 sumt
 sumt verður aldrei skýrt að fullu
 
 sumt kann ikki greinast út í æsir
 þau skildu sumt sæmilega en annað alls ekki
 
 tey skiltu sumt so nøkulunda, annað als ikki
 sumu er ekki hægt að breyta
 
 sumt ber ikki til at broyta
 2
 
 sumt
 sumt af því sem var sagt á fundinum var mjög áhugavert
 
 sumt av tí ið sagt var á fundinum var ógvuliga áhugavert
 sumu af því sem við upplifðum í ferðinni munum við seint gleyma
 
 sumt av tí vit upplivdu á ferðini munnu vit seint gloyma
 3
 
 hliðstætt, nafnorðið (oftast) án greinis
 sumt, nakar
 sumt berg er mjög gljúpt
 
 summi grótsløg eru sera poknut
 sumu fólki er ekki treystandi
 
 summum fólki ber ikki til at hava álit á
 að sumu leyti
 
 á ein hátt, í mangar mátar
 hún var fullorðinsleg þótt hún hagaði sér að sumu leyti eins og barn
 
 hon tyktist vaksin hóast hon í mangar mátar bar seg at sum eitt barn
 allt og sumt
 
 alt, tað einasta
 allt og sumt sem til þarf er vatn og hveiti
 
 tað einasta sum brúkast skal er vatn og mjøl
 um sumt
 
 á ein hátt
 sýningin minnir um sumt á aðra sýningu á sama verki sem ég sá í útlöndum
 
 sýningin minnir á ein hátt um aðra sýning av sama verki sum eg sá í útlondum
 sumir, pron
víðkað leiting á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
sumarveður n h sumarvertíð n kv sumarvinna n kv sumbl n h sumir fn summa n kv sumpart hj sumra s sum sé hj sums staðar hj sumt fn sumur fn sund n h sundbolur n k sundfatnaður n k sundferð n kv sundfit n kv sundfólk n h sundfugl n k sundföt n h flt sundgarpur n k sundgleraugu n h flt sundhetta n kv sundhöll n kv sundkappi n k sundkennsla n kv sundknattleikur n k sundkona n kv sundla s sundlaug n kv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík