ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel orðabók:
fljúga s info
 
framburður
 bending
 1
 
 (fljúga í loftinu)
 flúgva
 fuglinn flaug yfir skipinu
 
 fuglurin fleyg yvir skipinum
 fiðrildi flugu innan um blómin
 
 firvaldar flugu millum blómurnar
 við flugum til Spánar
 
 vit flugu til Spania
 það er flogið <daglega> <til Parísar>
 
 tað verður flogið til Paris <hvønn einasta dag>
 2
 
 (fara með hraði)
 flúgva
 húsbyggingin flýgur áfram
 
 húsayggingin gongur við fúkandi ferð
 tíminn flýgur
 
 tíðin flýgur
 tíminn flýgur frá <mér>
 
 tíðin gongur undan <hjá mær>
 3
 
 subjekt: hvørjumfall
 <mér> flaug <þetta> í hug
 
 <mær> rann <hetta> til hugs
 honum flaug í hug að búa til kastala úr pappakössum
 
 hann fekk tað hugskot at byggja eina borg av pappeskjum
 4
 
 <þetta> hefur flogið fyrir
 
 <tað> sigst
 það hefur flogið fyrir að hún ætli að flytja úr landi
 
 tað sigst, at hon fer at flyta av landinum
 fljúgandi, adj
víðkað leiting á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
fljóthuga l fljótlega hj fljótlegur l fljótmæltur l fljótráður l fljótræði n h fljótt hj fljótur l fljótvaxinn l fljótvirkur l fljúga s 1 fljúgandi l 1 fljúgandi hj fljúgast s flog n h flogakast n h flogaveiki n kv flogaveikur l flokka s flokkadrættir n k flt flokkaður l flokkakerfi n h flokkapólitík n kv flokkaskipan n kv flokkast s flokksagi n k flokksblað n h flokksbrot n h flokksbróðir n k flokksbundinn l
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík