ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel orðabók:
gaman n h
 
framburður
 bending
 gaman, skemt, stuttleiki, spølni
 gera að gamni sínu
 
 halda sær á gaman
 gera sér <margt> til gamans
 
 gera <ymiskt> til stuttleika
 hafa gaman af <að tefla; íþróttum>
 
 stuttleika sær við <at telva; ítróttum>
 það er gaman að <sjá uppbyggingu skólans>
 
 tað er stuttligt at síggja <byggingina av skúlanum>
 það er gaman <í sveitinni>
 
 tað er stuttligt <á bygd>
 <fara í siglingu> sér til gamans
 
 <fara ein túr við bátinum> til stuttleika
 <föndra jólaskraut> að gamni sínu
 
 hugna sær við at <gera jólapynt>
 <mér> þykir gaman að <fjallgöngum>
 
 <mær> dámar sera væl <at ganga í fjøllunum>
 <segja þetta> í gamni
 
 <siga hetta> í spølni
 <bjóða vinum heim> til gamans
 
 <bjóða vinum heim> til stuttleika
  
 vera fjarri góðu gamni
 
 lata høvi til skemtanar gleppa sær av hondum, vera uttanfyri í kuldanum
víðkað leiting á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
gamalgróinn l gamalkunnugur l gamalkunnur l gamall l gamallegur l gamalmenni n h gamalreyndur l gamalsaldur n k gamalvanur l gamalær n kv gaman n h gamanleikari n k gamanleikrit n h gamanleikur n k gamanmál n h flt gamanmynd n kv gamansaga n kv gamansamur l gamansemi n kv gamanvísa n kv gamanþáttaröð n kv gamanþáttur n k gamba n kv gambri n k gamburmosi n k gamlast s gamlársdagur n k gamlárskvöld n h gamlingi n k gammageislar n k flt
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík