ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel orðabók:
1 hagur n k
 
framburður
 bending
 1
 
 (aðstæður)
 umstøður, kor, støða
 hann skýrði vini sínum frá högum sínum
 
 hann greiddi vini sínum frá umstøðum sínum
 ég ákvað að forvitnast dálítið um hagi þeirra
 
 eg gjørdi av at fregnast eitt sindur um hvussu til stóð hjá teimum
 bera hag <hans> fyrir brjósti
 
 hava umsorgan fyri hvussu <honum> veit við
 sjá hag sínum borgið <með þessu>
 
 síggja sín fyrimun í <hesum>
 fyrirtækið sá hag sínum borgið með að flytja starfsemi sína út á land
 
 fyritøkan sá fyrimunirnar í at flyta virksemið út á bygd
 una hag sínum <vel>
 
 vera <nøgdur> við støðu sína
 2
 
 (ábati/e-ð jákvætt)
 gagn, fyrimunur
 sjá sér hag í <samruna fyrirtækjanna>
 
 síggja sær fyrimun <at leggja fyritøkurnar saman>
 <dómurinn> er <henni> í hag
 
 <dómurin> er <henni> til gagns
  
 búa í haginn fyrir <framtíðina>
 
 brynja seg til <framtíðina>
 <honum> gengur <allt> í haginn
 
 <alt> gongst <honum> væl
víðkað leiting á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hagstjórnartæki n h hagstofa n kv hagstofustjóri n k hagstæður l hagstærð n kv hagsveifla n kv hagsýni n kv hagsýnn l hagsæld n kv hagtölur n kv flt 1 hagur n k 2 hagur l hagvanur l hagvirkur l hagvöxtur n k hagyrðingur n k hagþróun n kv ha ha mðlv haha mðlv Haítí n h Haítíbúi n k haítískur l hak n h haka n kv haka s hakakross n k haki n k hakk n h 1 hakka s 2 hakka s
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík