ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
vel orðabók:
hátíð n kv
 
framburður
 bending
 há-tíð
 høgtíð, halga
 gleðilega hátíð!
 
 gleðilig jól!, gleðiligar páskir!, góða ólavsøku!
 halda hátíð
 
 hátíðarhalda
 <fjöldi fólks var saman kominn> á hátíðinni
 
 <nógv fólk kom saman> til hátíðarhaldið
 <fara í kirkju> um hátíðina
 
 <fara í kirkju> um halguna
 <það voru allir heima> um/yfir hátíðarnar/hátíðirnar
 
 <øll vóru heima> á jólum/á páskum
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík