ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
vel orðabók:
hjarta n h
 
framburður
 bending
 1
 
 (líffæri)
 [mynd]
 
 www.fauna.is
 hjarta
 2
 
 (form)
 [mynd]
 hjarta
 3
 
 (spil)
 hjartari
  
 hjartað mitt
 
 góðasta hjá mær
 hafa hjartað á réttum stað
 
 hava gott hjartalag
 eiga hug og hjörtu <áhorfenda>
 
 hugtaka <áskoðararnar>
 hafa ekki hjarta í sér til að <neita honum um þetta>
 
 hava ikki hjarta til at <nokta honum tað>
 hjartað tekur kipp
 
 fáa nekk fyri hjartað
 hjartans <stúlkan mín>
 
 <mín> hjartans kæra
 létta á hjarta sínu
 
 lætta hugan
 ljúka upp hjarta sínu fyrir <honum>
 
 leggja hjartað opið fyri <honum>
 vinna hug og hjörtu <áhorfenda>
 
 røra bæði hug og hjarta í < áskoðarunum>
 <fyrirgefa honum> af öllu hjarta
 
 <fyrigeva honum> av hjarta
 þetta er eins og talað út úr mínu hjarta
 
 hatta er sum talað úr mínum hjarta
 <þetta fallega bros> bræðir hjarta <hans>
 
 <hetta vakra brosið> fær <hann> at blotnað um hjartað
 <honum> er <þetta> hjartans mál
 
 <hetta> er eitt hjartamál <hjá honum>
 <mér> gengur <þetta> til hjarta
 <vera sammála honum> í hjarta sínu
 
 vera hjartaliga <samdur við hann>
 <þetta> kemur við hjartað í <honum>
 
 <hetta> tekur <hann> fyri hjartað
 <mér> liggur <þetta> þungt á hjarta
 
 <mær> liggur <hetta> nógv á hjarta
 <standa þarna> með hjartað í buxunum
 
 <standa> við hjartanum í brókini
 <tónlistin> stendur hjarta mínu næst
 
 <tónlistin> stendur hjarta mínum næst
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík