ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel orðabók:
hlutverk n h
 
framburður
 bending
 hlut-verk
 1
 
 (verkefni)
 lutur, uppgáva, arbeiðssetningur
 hlutverk bílsins er að flytja vörur milli staða
 
 tað sum bilurin skal brúkast til er at flyta vørur frá einum staði til annað
 það er ekki mitt hlutverk að dæma þá
 
 tað liggur ikki á mær at døma teir
 gegna <mikilvægu> hlutverki
 
 hava <týdningarmikla> uppgávu
 2
 
 (í leikriti)
 leiklutur
 fara með hlutverk <Hamlets>
 
 spæla leiklutin sum <Hamlet>
víðkað leiting á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hlutlægur l hlutmengi n h hlutsamur l hlutsemi n kv hlutskarpur l hlutskipti n h hluttekning n kv hluttekningarorð n h flt hlutur n k hlutvandur l hlutverk n h hlutverkaleikur n k hlutveruleiki n k hlú s hlúa s hlújárn n h hlykkjast s hlykkjóttur l hlykkur n k hlynna s hlynntur l hlynsíróp n h hlynur n k hlýða s hlýðinn l hlýðnast s hlýðni n kv hlýðniþjálfun n kv hlýhugur n k hlýindakafli n k
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík