ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel orðabók:
jafn l info
 
framburður
 bending
 1
 
 (líkur)
 javnur, eins
 þessir tveir nemendur eru mjög jafnir
 
 hesir báðir næmingarnir standa mest sum á jøvnum
 gluggarnir eru jafnir á breidd
 
 vindeyguni hava somu breidd
 komast (ekki) til jafns við <hana>
 
 (ikki) kunna sammetast við <hana>
 leggja <útlit og innræti> að jöfnu
 
 leggja eins stóran dent á <útsjónd og eginleikar>
 vera jafn <henni> að <gáfum>
 
 vera líka <vitigur> sum <hon>
 2
 
 (sléttur)
 slættur, javnur
 vegurinn er jafn og laus við holur
 
 vegurin er slættur og uttan holur
 rafmagnsnotkunin er jöfn yfir árið
 
 ravmagnsnýtslan er nakað tann sama alt árið
 3
 
 (í samsetningum)
 javn-, eins, líka
 jafnstór tré
 
 javnstór trø
 tveir jafngóðir skákmenn
 
 tveir javngóðir telvarar
 jafn<dýr> og <áður>
 
 eins <dýrur> og <áður>
 ísinn er alveg jafnháll og í gær
 
 ísfløtan er líka hál sum í gjár
víðkað leiting á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
jaðarbyggð n kv jaðarhópur n k jaðarsettur l jaðarskattur n k jaðarsvæði n h jaðartæki n h jaði n h jaðra s jaðrakan n k jaðraki n k jafn l jafna n kv jafna s jafnaðargeð n h jafnaðarkaup n h jafnaðarlega hj jafnaðarmaður n k jafnaðarmannaflokkur n k jafnaðarmerki n h jafnaðarstefna n kv jafnaður n k jafnaldra n kv jafnaldra l jafnaldri n k jafnan hj jafnarma l jafnast s jafndægri n h flt jafndægur n h flt jafnfallinn l
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík