ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
vel orðabók:
jörð n kv
 
framburður
 bending
 1
 
 (hnötturinn)
 [mynd]
 jørð
 móðir jörð
 2
 
 (jörð undir fótum)
 jørð
 auð jörð
 
 nakin jørð
 <veðurrannsóknir> á jörðu niðri
 
 <veðurkanningar> niðri á jørðini
 <vatnið rennur> niðri í/ofan í jörðinni
 
 <vatnið rennur> niðri í jørðini
 <mig langar að> sökkva ofan í jörðina
 
 <best kundi eg hugsað mær> at farið undir heilt
 <falla> til jarðar
 
 detta skerflatur
 3
 
 (landareign)
 jarðarogn
 í þessari sveit eru tvær jarðir
 
 í hesum bygdarlagnum eru tvær jarðarognir
 4
 
 (jarðvegur)
 jørð
  
 jafna <húsið> við jörðu
 
 taka <húsini> niður
 koma sér niður á jörðina
 
 koma niður á jørðina
 það er eins og jörðin hafi gleypt <hana>
 
 <hon> er púrasta horvin
 <hugmyndin> fellur í grýtta jörð
 
 illa varð tikið við <hugskotinum>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík