ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
vel orðabók:
kaf n h
 
framburður
 bending
 kav
 fara/sökkva á kaf
 
 fara í kav
 vera í kafi
 
 vera undir
 þeir kepptu um hvor gæti verið lengur í kafi
 
 teir kappaðust um, hvør kundi vera longst undir
 <rústirnar> eru á kafi í <sandi>
 
 <toftirnar> eru undir í <sandi>
 hún stóð með fæturna á kafi í pollinum
 
 hon hevði føturnar undir í hylinum
  
 vera á kafi í <vinnu>
 
 vera undirdíktur í <arbeiði>
 vera í miðju kafi að <elda>
 
 hava úr at gera <í køkinum>
 <hætta upptalningunni> í miðju kafi
 
 <gevast við ramsuni> mitt í øllum
 <fara að syngja> upp úr miðju kafi
 
 <tríva> best sum er <í ein sang>
 <þetta> kemur upp úr kafinu
 
 <hetta> kemur undan kavi
 það kom upp úr kafinu að hann hafði lengi þegið mútur
 
 tað kom undan kavi, at hann leingi hevði tikið ímóti mutri
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík