ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel orðabók:
kaupa s info
 
framburður
 bending
 ávirki: hvønnfall
 keypa
 ég keypti borð og fjóra stóla
 
 eg keypti eitt borð og fýra stólar
 við kaupum stundum tilbúna rétti
 
 av og á keypa vit lidnar rættir
 kaupa sér <föt>
 
 keypa sær <klæði>
 þau keyptu sér nýjan bíl
 
 tey keyptu sær ein nýggjan bil
 kaupa <bók> af <henni>
 
 keypa <eina bók> frá <henni>
 hún keypti myndavélina af vini sínum
 
 hon keypti myndatólið frá einum vinmanni
 kaupa <lampa> á <þúsund krónur>
 
 keypa <eina lampu> fyri <túsund krónur>
 ég keypti skóna á góðu verði
 
 eg keypti skógvarnar bíliga
 kaupa <tvo hesta> fyrir <stórfé>
 
 keypa <tveir hestar> fyri <nógvar pengar>
 þau keyptu vín fyrir talsverða upphæð
 
 tey keyptu vín fyri rættiliga nógvar pengar
 kaupa <listaverkið> dýrum dómum
 
 keypa <listaverkið> í dýra dómi
 kaupa <þetta> dýru verði
 
 a
 
 geva nógv fyri <hetta>
 hann keypti myndavélina dýru verði
 
 hann gav nógv fyri myndatólið
 b
 
 <hetta> kostaði ikki einki
 sjálfstæði landsins var dýru verði keypt
 
 sjálvstýrið kostaði ikki einki
 kaupa sig inn í <fyrirtækið>
 
 keypa seg inn í <fyritøkuna>
 kaupa upp <lagerinn>
 
 keypa alt, <ið er á gomslu>
víðkað leiting á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
kattavinur n k kattliðugur l kattþrifinn l kauðalega hj kauðalegur l kauði n k kauðskur l kaun n h 1 kaup n h 2 kaup n h flt kaupa s kaupafólk n h kaupahéðinn n k kaupakona n kv kaupamaður n k kaupamennska n kv kaupandi n k kaupauðgisstefna n kv kaupaukakerfi n h kaupauki n k kaupavinna n kv kaupbætir n k kaupfar n h kaupfélag n h kaupfélagsstjóri n k kaupgengi n h kaupgeta n kv kaupgjald n h kauphækkun n kv kauphöll n kv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík