ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
vel orðabók:
ljósta s info
 
framburður
 bending
 1
 
 (koma niður)
 subjekt: hvørjumfall
 sláa, koma á
 eldingu laust niður í stóra tréð
 
 snarljósið sló niður í stóra træið
 lausn gátunnar lýstur skyndilega niður í hana
 
 knappliga kom hann á, hvussu gátan skuldi ráðast
 2
 
 ávirki: hvørjumfall
 ljósta upp ópi
 
 skera í róp
 áhorfendur á leiknum lustu upp fagnaðarópi
 
 áskoðararnir sum hugdu at leikinum skóru í fagnaðarróp
 3
 
 subjekt: hvørjumfall
 <þeim> lýstur saman
 
 <tey> bresta saman
 mótmælendum og lögreglu laust saman við ráðhúsið
 
 mótmælisfólk og løgregla brustu saman við ráðhúsið
 4
 
 (slá)
 fornt
 ávirki: hvønnfall
 sláa, høgga
 lostinn, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík