ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel orðabók:
ljúka s info
 
framburður
 bending
 ávirki: hvørjumfall
 1
 
 (klára)
 lúka, fáa frá hondini
 ég lauk uppþvottinum á fimm mínútum
 
 eg fekk uppvaskið frá hondini upp á fimm minuttir
 hún hefur lokið prófi í lögfræði
 
 hon hevur lokið prógv í løgfrøði
 ljúka við <ritgerðina>
 
 fáa <ritgerðina> frá hondini
 við lukum við að planta blómunum
 
 vit fingu plantað allar blómurnar
 2
 
 (vera búinn)
 subjekt: hvørjumfall
 enda
 skólanum lýkur í júní
 
 skúlagongdin endar í juni
 fótboltaleiknum lauk með jafntefli
 
 fótbóltsdysturin endaði javnur
 ráðstefnunni er lokið
 
 ráðstevnan er liðug
 3
 
 gamalt
 ljúka upp
 
 lata upp
 hann lauk upp herberginu
 
 hann læt kamarshurðina upp
 4
 
 áður en yfir lýkur
 
 áðrenn alt er yvirstaðið
 meira fé mun safnast áður en yfir lýkur
 
 fleiri pengar kunnu koma inn áðrenn alt er yvirstaðið
 áður en yfir lauk höfðu tíu verið handteknir
 
 áðrenn alt var yvirstaðið vóru tíggju fólk handtikin
 þar til yfir lýkur
 
 til tann beiska enda
 við ætlum að berjast þar til yfir lýkur
 
 vit ætla at berjast til tann beiska enda
 ljúkast, v
 lokinn, adj
víðkað leiting á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ljúflyndur l ljúfmannlega hj ljúfmannlegur l ljúfmenni n h ljúfmennska n kv ljúfsár l ljúfur l ljúfur n k ljúga s ljúgvitni n h ljúka s ljúkast s lo. stytting loddari n k loð- fl loð n h loða s loðbrýndur l loðdýr n h loðdýrabóndi n k loðdýrabú n h loðdýrarækt n kv loðfeldur n k loðfíll n k loðfóðraður l loðfóður n h loðhúfa n kv loðinbrýndur l loðinn l loðkápa n kv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík