ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel orðabók:
mein n h
 
framburður
 bending
 1
 
 (böl)
 mein, bági, ampi
 spillingin er mein í þjóðfélaginu
 
 siðspilla er samfelagsmein
 gera/vinna <honum> mein
 
 vera <honum> til ampa
 þessi drykkur gerir manni ekkert mein
 
 hesin drykkurin er meinaleysur
 gera ekki flugu mein
 
 ikki gera haltari hønu mein
 hundurinn minn er svo góður, hann gerir ekki flugu mein
 
 hundurin hjá mær er so fittur, at hann ger ikki haltari hønu mein
 2
 
 (ígerð)
 mein
 meinið í fingrinum er gróið
 
 fingurmeinið er lekt
 kenna sér einskis meins
 
 vera frískur og ferðugur
 vera heill meina sinna
 
 vera komin fyri seg
 <engiferte> er allra meina bót
 
 <ingiferte> lekir alt
  
 ást í meinum
 
 forboðin kærleiki
 eignast barn í meinum
 
 fáa eitt leysingabarn
 meinið er að <ég finn ekki bréfið>
 
 trupulleikin er tann, at <eg finni ikki brævið>
víðkað leiting á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
meiðandi l meiðast s meiðsl n h flt meiðsli n h flt meiður n k meiðyrðalöggjöf n kv meiðyrðamál n h meiðyrði n h flt meik n h meika s mein n h 1 meina s 2 meina s meinafræði n kv meinafræðingur n k meinalaus l meinatækni n kv meinatæknir n k meinbugur n k meinbæginn l meinbægni n kv meindýr n h meindýraeyðir n k meinfyndinn l meinfyndni n kv meinfýsi n kv meinfýsinn l meinfýsni n kv meingallaður l meingen n h
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík