ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel orðabók:
mynd n kv
 
framburður
 bending
 1
 
 (teiknuð mynd eða ljósmynd)
 mynd
 mynd af <húsinu>
 
 ein mynd av <húsunum>
 mála mynd
 
 mála eina mynd
 taka mynd
 
 taka eina mynd
 2
 
 (kvikmynd)
 filmur
 fara á myndina
 
 fara til ein film
 taka upp myndina
 
 taka filmin upp
 3
 
 (lýsing)
 mynd, lýsing
 bregða upp mynd af <honum>
 
 gera eina lýsing av <honum>
 draga upp mynd af <atburðinum>
 
 draga saman eina mynd av <hendingini>
 gefa <rétta> mynd af <ástandinu>
 
 geva eina <rætta> mynd av <støðuni>
 4
 
 mállæra
 íbæri
  
 <þetta> birtist í <ýmsum> myndum
 
 <hetta> kemur fram í <ymsum> líki
 <þetta> kemur fram í <margbreytilegum> myndum
 
 <hetta> vísir seg á <ymiskan> hátt
 taka <þetta> inn í myndina
 
 taka <hetta> við inn í myndina
 það er engin mynd á <þessu>
 
 <hetta> er skilaleyst
víðkað leiting á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
myglusveppur n k mykja n kv mykjufluga n kv mykjuhaugur n k mykjuskán n kv mylja s myljast s mylla n kv myllumerki n h mylsna n kv mynd n kv mynda s myndaalbúm n h myndabanki n k myndabók n kv myndaður l myndagáta n kv myndarammi n k myndarbragur n k myndarlega hj myndarlegur l myndarskapur n k myndaröð n kv myndasaga n kv myndasmiður n k myndast s myndastytta n kv myndasyrpa n kv myndataka n kv myndatexti n k
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík