ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel orðabók:
2 mæla s info
 
framburður
 bending
 ávirki: hvønnfall
 1
 
 (gera mælingu)
 máta
 hún mældi lengdina á borðinu
 
 hon mátaði longdina á borðinum
 þeir mældu flatarmál hússins
 
 teir mátaðu víddina á húsunum
 hæð barnanna er mæld á hverju ári
 
 árliga verður mátað, hvussu høg børnini eru
 mæla upp <húsið>
 
 máta upp <húsini>
 fornleifafræðingar hafa mælt upp rústirnar
 
 fornminjafrøðingarnir hava mátað toftirnar
 2
 
 (mæla líkamshita)
 taka fepur
 hjúkrunarfræðingurinn mælir sjúklingana
 
 sjúkrarøktarfrøðingurin tekur fepur hjá sjúklingunum
 3
 
 mæla <hana> út
 
 eygfara hana
 hún mældi okkur út, full tortryggni
 
 hon eygfór okkum sera mistrúgvin
 2 mælast, v
 mældur, adj
víðkað leiting á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
mæðraskoðun n kv mæðrastyrksnefnd n kv mæðraveldi n h mæðravernd n kv mæðulega hj mæðulegur l mæðumaður n k mæðutónn n k mægðir n kv flt mægjast s 1 mæla s 2 mæla s mælaborð n h -mælandi l mælandi n k mælanlegur l 1 mælast s 2 mælast s mældur l mælendaskrá n kv mælgi n kv mælieining n kv mæliglas n h mælikanna n kv mæliker n h mælikvarði n k mæling n kv mælir n k mæliskeið n kv mælistika n kv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík