ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
vel orðabók:
nef n h
 
framburður
 bending
 1
 
 (í andliti)
 nøs (á fólki), nev (á fugli)
 fitja upp á nefið
 
 snerkja
 sjúga upp í nefið
 
 súgva snor upp í nøsina
 taka í nefið
 
 brúka snús
 bora í nefið
 
 pilka nøs
 2
 
 (hlutur sem líkist nefi)
 snúti (eitt nú á flogfari)
 togið rólega í stýrishjól og lyftið nefinu upp fyrir sjóndeildarhring
 
 hálið spakuliga í róðurspinnin og lyftið snútan upp um sjónarringin
  
 gefa <honum> langt nef
 
 halda <hann> fyri gjøldur
 hafa bein í nefi/nefinu
 
 ikki vera lættur at syfta
 hafa munninn fyrir neðan nefið
 
 vera væl skorin fyri tunguband
 hafa nef fyrir <viðskiptum>
 
 hava nøs fyri <handli>, vera ein rættur <handilsmaður>
 ná ekki upp í nefið á sér
 
 vera í øðini
 reka inn nefið
 
 støkka inn á gólvið
 stökkva upp á nef sér
 
 verða í øðini
 vera með nefið niðri í öllu
 
 leggja seg upp í alt
 <þau> stinga saman nefjum
 
 <tey> leggja saman ráð
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík