ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel orðabók:
ólán n h
 
framburður
  
 bending
 ó-lán
 1
 
 (ógæfa)
 óhapp
 hún varð fyrir því óláni að týna vegabréfinu sínu
 
 hon var fyri tí óhappi at missa passið hjá sær
 það var lán í óláni að <enginn meiddist>
 
 tað var heppið, tá ið illa vildi til, at <eingin fekk skaða>
 2
 
 (misheppnaður hlutur)
 ótøki, okkurt ið er illa úr hondum greitt
 stígurinn er mesta ólán, fullur af snjó á veturna og drullu á sumrin
 
 gøtan er sum eitt ótøki, full av kava um veturin og runu um summarið
víðkað leiting á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ól n kv ÓL stytting óla s ólafssúra n kv ólag n h ólaginn l ólaglegur l ólastaður l ólatur l ólaunaður l ólán n h ólánlegur l ólánsamur l ólátabelgur n k ólátast s óleikur n k ólesinn l ólestur n k óleyfi n h óleyfilegur l óleysanlegur l ólétta n kv óléttuföt n h flt óléttur l ólga s ólga n kv ólgandi l ólgusjór n k óliðlegur l ólifaður l
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík