ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel orðabók:
andi n k
 
framburður
 bending
 1
 
 (öndun)
 andadráttur, andi
 draga andann
 
 anda, draga andan
 grípa andann á lofti
 
 kikka eftir ondini
 halda niðri í sér andanum
 
 halda andanum, halda ondini
 2
 
 (ósýnileg vera)
 ond, sál
 andar framliðinna voru á sveimi
 
 sálir teirra deyða sveimaðu
 andinn kemur yfir <hana>
 
 ondin kemur yvir <hana>, <hon> fær íblástur
 heilagur andi
 
 heilagur andi
 óhreinn andi
 
 óndur andi
 3
 
 (hugur)
 hugsan, tanki
 ég sé hana í anda halda ræðu
 
 í tonkunum síggi eg fyri mær at hon heldur røðu
 vera brennandi í andanum
 
 vera eldhugaður
 vera ungur í anda
 
 vera ungur í sinni
 4
 
 (stemning)
 hýrur
 hér er ágætur andi
 
 her er góður hýrur
 það er slæmur andi á vinnustaðnum
 
 vánaligt huglag er á arbeiðsplássinum
 5
 
 (samræmi)
 samljóð
 skólinn starfar enn í anda stofnanda hans
 
 skúlin verður enn rikin í samljóði við tað ið stovnarin ætlaði
  
 gefa upp andann
 
 andast, doyggja
víðkað leiting á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
andfúll l andfýla n kv andfælur n kv flt andfætis hj andfætlingur n k andheiti n h andheitur l andhetja n kv andhverfa n kv andhverfur l andi n k andkaldur l andkommúnisti n k andköf n h flt andlag n h andlaus l andlát n h andlátsfregn n kv andlátsfrétt n kv andlega hj andlegur l andleysi n h andlit n h andlitsbað n h andlitsdrættir n k flt andlitsfall n h andlitsfarði n k andlitsfríður l andlitskrem n h andlitslyfting n kv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík