ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
vel orðabók:
3 réttur l info
 
framburður
 bending
 1
 
 (ekki rangur)
 rættur
 hvert er rétt svar við spurningunni?
 
 hvat er rætta svarið uppá spurningin?
 hann kom á réttum tíma
 
 hann kom rættstundis
 þau hafa fundið réttu íbúðina
 
 tey hava funnið ta røttu íbúðina
 grunur minn reyndist réttur
 
 mín illgruni royndist rættur
 2
 
 (beinn)
 rættur, beinur
 báturinn hallaðist en komst á réttan kjöl aftur
 
 báturin hvølvdist, men kom á rættan kjøl aftur
  
 hafa á réttu að standa / hafa rétt fyrir sér
 
 hava rætt
 vera (ekki) með réttu ráði
 
 (ikki) vera rættsiktaður
 vera réttur og sléttur <bóndi>
 
 vera ein vanligur <bóndi>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík