ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
vel orðabók:
1 ríða s info
 
framburður
 bending
 ávirki: hvørjumfall
 1
 
 (á hesti)
 ríða
 hún reið fallegum hesti
 
 hon reiða vøkrum hesti
 mennirnir riðu upp með ánni
 
 menninir riðu niðan við ánni
 ríða út
 
 ríða (sær) ein túr
 2
 
 <þetta> ríður <honum> að fullu
 
 <hetta> ger av við <hann>
 áfallið reið fyrirtækinu að fullu
 
 vanlukkan gjørdi av við fyritøkuna
 3
 
 (kynmök)
 sera óformligt
 springa
 4
 
 ríða +á
 
 ríða á vaðið
 
 leggja í vaðið
 hún reið á vaðið og bar upp fyrstu spurninguna
 
 hon legði í vaðið og spurdi fyrsta spurningin
 það ríður á <þessu>
 
 <hetta> er sera týdningarmikið
 það ríður á því að vanda ritgerðina
 
 tað ræður nógv um at leggja sær nær við uppgávuni
 nú reið á að mæta tímanlega
 
 nú ráddi um at møta stundisliga
 5
 
 ríða +yfir
 
 raka
 jarðskjálftinn reið yfir klukkan tvö
 
 jarðskjálvtin rakti klokkan tvey
 öldurnar riðu yfir bátinn
 
 aldurnar brutu yvir bátin
 ríðandi, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík