ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
vel orðabók:
annað fn
 
framburður
 1
 
 (óákveðið fornafn)
 hvørkikyn
 eitt og annað
 
 bæði eitt og annað
 í geymslunni leyndist eitt og annað forvitnilegt
 
 í goymsluni var bæði eitt og annað, ið vert var at geva gætur
 þau ræddu eitt og annað á leiðinni
 
 ávegis prátaðu tey um bæði eitt og annað
 það er (eitthvað) annað en <hér>
 
 tað er ikki sum <herbeint>
 það er eitthvað annað en veðrið fyrir norðan
 
 hetta er ikki sum veðrið har norðuri
 annað eins
 
 so skapt
 það var klappað og hrópað - annað eins hafði ekki heyrst lengi
 
 tað varð klappað og geylað - fólk høvdu ikki vitað so skapt
 þvílíkt og annað eins!
 
 ikki eiti á!
 annað tveggja
 
 sjáldsamt
 antin ella
 fólk hér er annað tveggja kennt við húsið sem það býr í eða móður sína
 
 fólk her um leiðir verður antin rópt eftir heiminum ella mammuni
 annað
 annar, pron
 2
 
 (sem atviksorð)
 aðrastaðni
 þau eru að fara annað í kvöld og geta því ekki mætt í boðið
 
 tey eru aðrastaðni í kvøld og kunnu sostatt ikki koma í veitslu
 þorpsbúar geta keypt allar nauðsynjar í kaupfélaginu en margt þurfa þeir að sækja annað
 
 bygdarfólkið kann keypa alt tað neyðturviliga í handlinum, men nógv mugu tey keypa aðrastaðni
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík