ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel orðabók:
rækta s info
 
framburður
 bending
 ávirki: hvønnfall
 1
 
 (um gróður)
 røkta, velta, dyrka
 hann ræktar runna og fjölær blóm
 
 hann røktar runnar og fleirára prýðisplantur við blómum
 rækta <kartöflur>
 
 velta <epli>
 rækta <jörðina>
 
 veltir <bøin>, dyrkar <jørðina>
 2
 
 (um fólk)
 røkta, hjúkla um, dyrka
 hún er dugleg að rækta sambandið við ættingjana
 
 hon er óført at røkta sambandið við skyldfólk síni
 hirðingjarnir hafa alltaf ræktað menningu sína
 
 hirðarnir hava altíð røktað mentan sína
 rækta <hæfileika sína>
 
 røkta <gávur sínar>
víðkað leiting á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
rækilega hj rækilegur l rækja n kv rækja s rækjukokkteill n k rækjusalat n h rækjuveiðar n kv flt rækjuvinnsla n kv ræksni n h rækt n kv rækta s ræktanlegur l ræktarland n h ræktarlegur l ræktarleysi n h ræktarsamur l ræktarsemi n kv ræktun n kv ræktunaraðferð n kv ræktunarland n h ræktunarskilyrði n h flt ræktunartilraun n kv ræll n k rælni n kv ræma n kv ræmdur l ræna n kv ræna s ræningi n k ræningjabæli n h
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík