ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
vel orðabók:
skína s info
 
framburður
 bending
 1
 
 (lýsa)
 skína
 sólin skín
 
 sólin skínur
 sólin skein inn um eldhúsgluggann
 
 sólin skein inn gjøgnum køksvindeygað
 bjartar stjörnur skinu á himninum
 
 bjartar stjørnur skinu á himmalinum
 það skín á <hafflötinn>
 
 <havfløtan> skyggir
 það skín í <tennurnar>
 
 <tenninar> síggjast
 hún brosti svo að skein í hvítar tennurnar
 
 hon brosaði, so hvítu tenninar komu til sjóndar
 2
 
 (sýna eiginleika)
 lýsa, vísa
 <aðdáun> skín <úr augum hennar>
 
 <hávirðingin> lýsir úr <eygum hennara>
 gleðin skein af andliti barnsins
 
 barnið lýsti av gleði
 <öfundin> skín í gegn
 
 <øvundsjúkan> er ikki at taka feil av
 hann segir lítið en ég finn hvernig óvildin skín í gegn
 
 hann sigur ikki nógv, men illviljin er ikki at taka feil av
  
 láta í það skína að <maður sé óánægður>
 
 gera spakuliga vart við <sína ónøgd>
 kaupandinn lét í það skína að peningar væru ekki fyrirstaða
 
 tað skiltist á keyparanum, at prísurin var eingin trupulleiki
 skínandi, adj/adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík