ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
vel orðabók:
slökkva s info
 
framburður
 bending
 1
 
 (um eld/ljós)
 ávirki: hvønnfall
 sløkkja
 hann slökkti ljósin og fór út
 
 hann sløkti ljósini og fór út
 illa gekk að slökkva eldinn
 
 tað gekst illa at sløkkja eldin
 slökkva á <lampanum>
 
 sløkkja <lampuna>
 slökkva í <sígarettunni>
 
 sløkkja <sigarettina>
 2
 
 slökkva á <útvarpinu>
 
 sløkkja fyri <útvarpinum>
 hún slekkur á tölvunni í lok vinnudags
 
 hon sløkkir telduna tá ið arbeiðsdagurin er lokin
 það er slökkt á <tækinu>
 
 <tólið> er sløkt
 allir eiga að hafa slökkt á farsímunum
 
 øll eiga at hava sløkt fartelefonirnar
 3
 
 (um þorsta)
 ávirki: hvønnfall
 svala
 þessi drykkur slekkur þorstann
 
 hesin drykkurin svalir tostan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík