ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel orðabók:
strjúka s info
 
framburður
 bending
 1
 
 ávirki: hvørjumfall/hvønnfall
 strúka, kína
 hún strauk kettinum blíðlega
 
 hon kíndi kettuni eymliga
 hann strýkur hendinni yfir ennið
 
 hann strýkur sær við hondini um ennið
 hún strauk efnið með hendinni
 
 hann streyk eftir tilfarinum við hondini
 2
 
 ávirki: hvønnfall
 turka (av)
 við strukum rykið af bókahillunum
 
 vit turkaðu dustið av bókahillunum
 blettirnir fóru ekki af veggnum þótt ég stryki yfir hann
 
 blettirnir fóru ikki av vegginum hóast eg turkaði hann
 3
 
 flýggja, smúgva, rýma (úr)
 tveir fangar struku úr fangelsinu
 
 tveir fangar flýddu úr fongslinum
 ég ætla að strjúka úr vinnunni í klukkutíma
 
 eg smoyggi mær úr arbeiði í okkurt um ein tíma
 4
 
 gamaldags
 ávirki: hvønnfall
 strúka
 strjúkast, v
 strokinn, adj
víðkað leiting á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
strípa n kv strípaður l strípalingur n k strípihneigð n kv strjálast s strjálbyggður l strjálbýli n h strjálbýll l strjálingur n k strjáll l strjúka s strjúkast s strjúpi n k stroff n h stroffa n kv strok n h stroka n kv strokhljóðfæri n h strokinn l strokka s strokkur n k strokleður n h strokufangi n k strolla n kv strompur n k strontín n h strontíum n h stropaður l strókur n k strunsa s
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík