ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel orðabók:
sýn n kv
 
framburður
 bending
 1
 
 (það að sjá)
 sjón
 <henni> förlast sýn
 
 sjónin versnar hjá <henni>
 <þetta> villir <henni> sýn
 
 <hetta> ber blak fyri eyguni <á henni>
 2
 
 (það sem sést)
 sjón
 vera fríður sýnum
 
 vera vakur á at líta
 <húsið> byrgir <okkur> sýn
 
 <húsini> skugga fyri <okkum>
 <undarleg> sýn blasti við <mér>
 
 <eg> sá nakað <heilt løgið>
 3
 
 (skilningur)
 fatan
 fá <nýja> sýn á <þjóðfélagið>
 
 fáa <nýggja> fatan av <samfelagnum
 4
 
 (ofsjónir)
 hvørvisjón
 sjá sýnir
 
 síggja yvir seg
víðkað leiting á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
sýkn l sýkna n kv sýkna s sýknt hj sýknt og heilagt hj sýknudómur n k sýknukrafa n kv sýknun n kv sýktur l sýll n k sýn n kv sýna s sýnast s sýnataka n kv sýnd n kv sýndarheimur n k sýndarmennska n kv sýndarveruleiki n k sýni n h sýnikennsla n kv sýnilega hj sýnilegur l sýnileiki n k sýning n kv sýningarbás n k sýningargestur n k sýningargripur n k sýningarréttur n k sýningarrými n h sýningarsalur n k
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík