ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel orðabók:
taka n kv
 
framburður
 bending
 1
 
 (valdataka)
 tøka, hertøka
 taka borgarinnar fór friðsamlega fram
 
 tað gekk friðarliga fyri seg tá ið býurin varð tikin
 2
 
 (kvikmyndataka)
 filmsgerð, filmsupptøka
 tökur á myndinni standa yfir
 
 filmurin verður tikin upp nú
 3
 
 løgfrøði
 (taka til eignar)
 valdtøka, valdsrán
víðkað leiting á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
tag n h tagi n h tagl n h taglhnýtingur n k Taíland n h Taílendingur n k taílenska n kv taílenskur l Taívan n h tak n h taka n kv taka s takast s takk mðlv takkasími n k takkaskór n k takki n k takmark n h takmarka s takmarkaður l takmarkalaus l takmarkandi l takmarkast s takmörk n h flt takmörkun n kv takteinar n k flt taktfast hj taktfastur l taktík n kv taktlaus l
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík